Актуальні статті на тему "fosfa"

Shipment в останній день періоду: дата коносамента чи завершення навантаження?

2026-04-21 Час читання 11 хв.

Контракт на поставку зерна CIF, shipment period — липень. Судно подане до причалу 30 липня, вантажиться всю ніч, і останні тонни товару лягають на борт о 01:30 1 серпня. Капітан підписує коносамент і проставляє дату “31 July”. Формально все добре: B/L датований останнім днем shipment period. Але фактично навантаження завершилося вже в серпні. Питання просте і водночас незручне: що саме вважається моментом shipment — дата коносамента чи дата фактичного завершення навантаження? Відповідь визначає, чи має…

Детальніше

Як стягнути витрати на юриста в арбітражі GAFTA та FOSFA

2026-04-19 Час читання 12 хв.

Витрати на юриста в арбітражі GAFTA та FOSFA за певних умов підлягають стягненню з програвшої сторони. Правила відшкодування в обох арбітражах відрізняються від загального англійського стандарту «costs follow the event» і працюють по-різному: у GAFTA за замовчуванням кожна сторона несе власні юридичні витрати, і відшкодування можливе лише за наявності express written agreement; у FOSFA прямої заборони немає, і витрати на юриста за письмовою частиною процесу відшкодовуються за загальними правилами. Нижче розбираю, що саме відшкодовується в…

Детальніше

FOSFA арбітраж: нові правила з 1 квітня 2026 року

2026-04-11 Час читання 9 хв.

З 1 квітня 2026 року діє нова редакція FOSFA Rules of Arbitration and Appeal. Змін небагато, але вони стосуються того, як сторони та арбітри фактично ведуть справу: email офіційно стає стандартним способом подання документів, англійська мова — обов’язковою для всіх матеріалів та усних виступів, поновлення вимоги, що втратила силу, обмежено одним разом, а процедура обміну позиціями при апеляції стала симетричнішою. Що таке FOSFA Rules of Arbitration and Appeal і до яких контрактів вони застосовуються FOSFA…

Детальніше

Номінація судна за FOSFA і GAFTA: правила, строки, помилки

2026-04-09 Час читання 14 хв.

У FOB-договорі за проформами FOSFA або GAFTA номінація судна — це не формальність, а ключовий обов’язок покупця, порушення якого за англійським правом може коштувати договору. Якщо повідомлення подане із запізненням хоча б на один день, продавець може мати право відмовитися вантажити і вимагати збитки. Але не кожен дефект номінації однаковий: суди розрізняють ситуації, де порушення дійсно дає право на розірвання, і ситуації, де воно лише породжує вимогу про відшкодування збитків. Нижче розберемо — на прикладі…

Детальніше

FOSFA Default Clause: як працює застереження про дефолт

2026-04-05 Час читання 9 хв.

Default Clause (застереження про дефолт) в контрактах FOSFA — це контрактний механізм компенсації збитків при істотному порушенні зобов’язань однією зі сторін. Коли продавець не відвантажує олію або покупець не надає судна, потерпіла сторона має право оголосити дефолт і потребувати відшкодування збитків за формулою, закріпленою в самому контракті. FOSFA International (Federation of Oils, Seeds and Fats Associations) розробляє типові контракти для торгівлі рослинними і морськими оліями наливом. Основні проформи — FOSFA 53 (FOB), FOSFA 54 (CIF)…

Детальніше

Мітигація збитків за англійським правом (Mitigation of Damages)

2026-04-03 Час читання 9 хв.

Коли контрагент порушує договір, постраждала сторона отримує право на відшкодування збитків. Але англійське право не дозволяє просто сидіти й спостерігати, як зростають втрати. Воно вимагає, щоб постраждала сторона вжила розумних кроків для зменшення своїх збитків — це й є mitigation of damages (мітигація збитків). Для трейдера, який стикнувся з невиконанням договору GAFTA або FOSFA, розуміння мітигації — питання практичне: які дії вжити після дефолту контрагента, щоб не втратити право на повне відшкодування збитків в арбітражі?…

Детальніше

Арбітражні правила FOSFA 2025: 5 ключових змін

2025-05-06 Час читання 4 хв.

FOSFA (Федерація асоціацій з торгівлі оліями, насінням та жирами) оновила свої Правила арбітражу та апеляції. Нова редакція, що набирає чинності з 1 квітня 2025 року, передбачає суттєві зміни в арбітражних процедурах, які безпосередньо вплинуть на всіх учасників аграрного ринку. Чим нові правила відрізняються від чинної редакції, яка застосовується з 1 квітня 2024 року, і чому це має значення для вашого бізнесу? 1. Юрисдикція FOSFA: пряме обмеження на апеляцію Було у 2024 році: попередня редакція лише…

Детальніше

Часткові поставки в контрактах Gafta і FOSFA та за англійським правом

2025-02-25 Час читання 9 хв.

Часткові поставки використовуються в контрактах GAFTA і FOSFA для гнучкості логістики та управління ризиками. Однак помилки у розумінні умов часткових поставок можуть призводити до фінансових втрат та тривалих арбітражних спорів. Я є співавтором курсу Gafta про часткові поставки, і в цій статті поділюся основами, які допоможуть зрозуміти, коли часткові поставки дозволені, а коли вони можуть стати підставою для розірвання контракту та стягнення збитків. На практиці часто виникають спори у таких ситуаціях: Несплата покупцем за одну…

Детальніше

Тарифи Трампа та форс-мажор у контрактах GAFTA, FOSFA та англійському праві

2025-02-03 Час читання 5 хв.

1 лютого 2025 року Дональд Трамп оголосив про запровадження тарифів на імпорт товарів із Канади, Мексики, Китаю. За заявою Білого дому, на товари з Канади та Мексики були встановлені тарифи у розмірі 25%, а на китайський імпорт – 10%. При цьому на енергетичні ресурси з Канади тариф становить 10%, що є винятком. Ці заходи були введені в межах Міжнародного закону про надзвичайні економічні повноваження (International Emergency Economic Powers Act, IEEPA) та мали серйозний вплив на…

Детальніше

Навчальний курс Gafta щодо контрактів у Кейптауні

2024-11-28 Час читання 4 хв.

У листопаді я виступав на навчальному курсі з товарних контрактів у Кейптауні, організованому Gafta. Цей курс є частиною програми Gafta Professional Development (GPD). Для багатьох фахівців успішне проходження курсу є важливим кроком у кар’єрі, особливо якщо вони прагнуть отримати диплом Gafta Trade Diploma і стати арбітрами Gafta. Це був перший навчальний курс Gafta у Південній Африці. Семінар зібрав трейдерів, юристів та інших професіоналів для обговорення найактуальніших питань міжнародної торгівлі та арбітражу. Курс тривав два дні…

Детальніше