Содержание
FOSFA (Федерація асоціацій з торгівлі оліями, насінням та жирами) оновила свої Правила арбітражу та апеляції. Нова редакція, що набирає чинності з 1 квітня 2025 року, передбачає суттєві зміни в арбітражних процедурах, які безпосередньо вплинуть на всіх учасників аграрного ринку. Чим нові правила відрізняються від чинної редакції, яка застосовується з 1 квітня 2024 року, і чому це має значення для вашого бізнесу?
1. Юрисдикція FOSFA: пряме обмеження на апеляцію
Було у 2024 році: попередня редакція лише стисло вказувала на право арбітрів самостійно вирішувати питання щодо власної юрисдикції, без деталізації процедури та можливості оскарження таких рішень.
Стало у 2025 році: Положення про юрисдикцію у Правилі 5 суттєво змінено:
Арбітри тепер мають два чітко визначені варіанти при вирішенні питання юрисдикції:
- Винести попереднє рішення щодо юрисдикції (без права апеляції щодо цього питання)
- Продовжити арбітраж та винести рішення як щодо юрисдикції, так і по суті спору
Нова редакція прямо встановлює, що апеляція з питання юрисдикції у FOSFA не допускається. У правилах 2024 року така пряма норма була відсутня.
2. Процедура оплати арбітражних рішень: новий алгоритм
Було у 2024 році: попередні правила FOSFA не конкретизували, хто саме мав першим сплачувати арбітражні збори після винесення рішення. Згідно з правилами, оплата арбітражних витрат була спільним обов’язком сторін. Вказувалося лише, що сторони мають оплатити усі витрати протягом 42 днів з моменту повідомлення про готовність рішення. В іншому разі право на апеляцію втрачалося.
Стало у 2025 році: запроваджено структуровану процедуру оплати рішень:
- Федерація спочатку пропонує Позивачеві здійснити оплату протягом 21 дня
- Якщо Позивач не сплачує, Відповідач має 7 днів для оплати
- Якщо жодна зі сторін не сплатить протягом 28 днів, Федерація діє відповідно до Правила 11(c) (включення до списку боржників та розсилка повідомлень членам Федерації)
Аналогічна процедура застосовується і до рішень FOSFA Appeal.
3. Апеляція FOSFA: нова дата початку апеляційного строку
Було у 2024 році: згідно з правилом 6(b), після підготовки рішення арбітри передавали його до Федерації, де на документі проставлялася дата. Після цього FOSFA направляла сторонам повідомлення про залишок арбітражних витрат. Після оплати Федерація розсилала рішення сторонам. Відповідно до правила 7(a), строк на подання апеляції становив 28 днів з дати відправки рішення сторонам.
Стало у 2025 році: тепер правило 6(b) передбачає, що FOSFA датуватиме рішення лише після повної оплати арбітражних витрат обома сторонами. Згідно з оновленим правилом 7(a), 28-денний строк на подання апеляції обчислюється від дати рішення, а не від дати його відправлення сторонам. Ці дати можуть не збігатися.
Хоча така зміна може здатися технічною, вона повністю відповідає позиції англійського права: згідно з розділом 70(3) Arbitration Act 1996, строк на апеляцію починається з дати арбітражного рішення, а не з моменту його отримання сторонами.
Це також підтверджено у справі Eronat v CPNC International (Chad) Ltd and another [2024] EWHC 2880 (Comm), де Високий суд вказав, що строк на подання апеляції обчислюється з дати рішення (у справі – з 11 квітня), навіть якщо сторони отримали його пізніше (16 квітня).
4. Слухання в першій інстанції: участь юристів дозволена
Було у 2024 році: Правило 4(e) забороняло юристам брати участь в усних слуханнях у першій інстанції. Виняток існував лише для апеляцій у FOSFA — у справах особливої важливості та на розсуд арбітрів. Також передбачалося, що у першій інстанції сторони мають викладати свої позиції виключно письмово. В апеляційній інстанції кожна сторона могла викладати позицію як письмово, так і усно.
Стало у 2025 році: Це правило суттєво розширено та включає:
- Роз’яснення, що кожна сторона має право викладати свою позицію усно та/або письмово у першій інстанції
- Можливість для юристів представляти інтереси сторін на слуханнях у першій інстанції у справах особливої важливості (на розсуд арбітрів)
5. Виключна юрисдикція FOSFA
Було у 2024 році: Правила зазначали, що спори “мають бути передані до арбітражу в Лондоні”, але не містили прямої вказівки на виключність цього механізму.
Стало у 2025 році: Тепер правила чітко зазначають, що “FOSFA є єдиним органом, який має повноваження адмініструвати арбітраж, що виникає з цих Правил”.
Висновок
Оновлені Арбітражні правила FOSFA 2025 року посилюють контроль Федерації над процедурою, роблять регламент більш формалізованим і наближеним до стандартів англійського арбітражного права. У центрі змін — дисципліна сторін, однозначність строків та усунення процесуальних «лазівок», зокрема можливості оскарження юрисдикції.
Для трейдерів та аграрних компаній це означає менше простору для маневру у разі конфлікту, але більше передбачуваності за добросовісного дотримання правил. В нових умовах особливо важливо точно відстежувати строки, бути готовими до оплати витрат та заздалегідь продумати тактику на випадок спору.
Якщо ви працюєте за контрактами FOSFA та хочете заздалегідь прорахувати ризики, оскаржити рішення або захиститися від процесуальних помилок — напишіть мені на електронну пошту, у Telegram або WhatsApp.
