Содержание
В этой статье поговорим о том, как работает оговорка Gafta о продлении срока поставки (extension of delivery/shipment). Также разберемся, применяется ли скидка при экстеншене ко всему грузу, либо только на часть груза, погруженного вне оригинального срока поставки. Оговорки о продлении периода поставки есть в самых часто используемых проформах контрактов Gafta: 48, 49, 64, 100. В этой статьей для примеров использую Gafta 48.
Общие правила касательно продления срока поставки по Gafta
Типовая оговорка об экстеншене в Gafta CIF и CFR контрактах выглядит так:
Разберем оговорку по частям. Первая часть отвечает на вопросы, как и когда применяется оговорка:
Из текста следует, что:
- Положения по экстеншену применяются только если срок поставки составляет 31 день и меньше.
- Экстеншен не применяется автоматически. Для продления продавец должен подать нотис.
- Нотис о продлении подается не позднее следующего рабочего дня после окончания срока поставки.
- Экстеншен – это право продавца, поэтому для него не требуется согласие покупателя.
- Оригинальный срок поставки продлевается не более чем на 8 дней.
- В нотисе не нужно указывать количество дней, на которые продлевается период поставки.
Вторая часть касается последствий применения оговорки. Здесь следует обратить внимание на два момента.
Первый — это вопрос скидки на груз. Ее размер зависит от того, на сколько дней продлился период поставки:
- 1-4 дня –0.50%
- 5-6 дней –1%
- 7-8 дней – 1.50%
По общему правилу, скидка применяется на общую стоимость контракта. Иногда продавцы заявляют, что большую часть груза погрузили в срок, и лишь небольшой остаток был погружен в рамках экстеншена. Следовательно, скидка должна применяться только на часть, погруженную вне оригинально срока поставки. Звучит логично, однако позиция противоречит положениям Gafta. В то же время бывают случаи, когда действительно скидка применяется только на часть груза, однако об этом чуть ниже.
Второй момент касается последствий, когда продавец активировал экстеншен оговорку, но не погрузил груз даже в продлённый срок. В этом случае:
- окончанием срока поставки считается не оригинальная дата, а дата с учетом 8-дневного экстеншина. Например, если изначальный срок поставки был 12 апреля, то с учетом экстешена это будет 20 апреля;
- сумма контракта будет рассчитываться с учетом скидки. Например, оригинальная сумма была 1 млн, а в итоге станет 1 млн – 1,5%, то есть 985 тыс.
Это имеет значение для подсчета убытков, которые рассчитываются как разница между контрактной и рыночной ценой на дату дефолта.
Когда скидка применяется на часть груза?
Представим, что контракт предусматривает поставку 120 тысяч тонн кукурузы в течение года, по десять тысяч тонн в месяц. Продавец не успевает поставить груз в августе и требует экстеншен. В таком случае скидка применяется к поставке в августе, поскольку каждая поставка считается отдельным контрактом, и по каждой поставке возникают отдельные права и обязанности.
Возьмем другой пример. Контракт предусматривает поставку 50 тыс. тонн пшеницы в январе на условиях CIF. Продавец погрузил 40 тыс. тонн к 30 января, и выдал коносаменты. Затем запросил экстеншен, догрузил остаток, и выдал еще один пакет коносаментов на догруженную часть. Продавец отправляет два пакета коносаментов покупателю и заявляет, что по контракту было две отдельные поставки, одна из которых была осуществлена в срок. Таким образом, на первую поставку скидка не применяется. Что происходит в этом случае? Прежде, чем ответить на вопрос, необходимо обратить внимание на несколько вещей.
Во-первых, частичные поставки по английскому праву запрещены, если иное не предусмотрено контрактом. Однако в редких случаях стороны могут своим поведением подтвердить согласование частичных поставок.
Во-вторых, выдача двух (или более) пакетов коносаментов на разные части груза может считаться существенным нарушение контракта. В результате покупатель может расторгнуть контракт, отказаться принимать груз и потребовать убытки. Общее правило по английскому праву – коносамент должен быть выдан на весь погруженный груз.
Позиция продавца может быть верной только при определенных условиях. Например, если продавец выдал первую партию коносаментов, а покупатель принял и оплатил часть груза без возражений. В таком случае покупатель своими действиями отказался от права расторгнуть контракт и подтвердил частичные поставки. В таком случае скидка будет распространяться только на допогруженную часть.
Если вам требуется юридическая помощь по вопросам extension clause в контрактах Gafta, напишите мне по электронной почте, в Telegram или WhatsApp.
