Содержание
С 1 октября 2025 года вступили в силу изменения в контрактах и арбитражных правилах Gafta: переработаны положения о выдаче груза под Letter of Indemnity (LOI), в ряде проформ изменены сроки аппроприации, уточнена дата “deemed default”, сокращён срок внесения депозита по Gafta 126, закреплена финальность качества в Gafta 47 и Gafta 49, введена оговорка об отборе проб для ЕС, стандартизирована электронная подача материалов по Gafta 125. Ниже — детальный разбор изменений.
Оплата по контрактам C&F / CFR и CIF (Letter of Indemnity и банковские гарантии)
Что изменилось: Положения об оплате для контрактов C&F/C&FFO/CIF/CIFFO были переработаны в части оплаты по Letter of Indemnity и банковских гарантиях.
Как было (на примере Gafta 48 в редакции от 1 января 2022 года, пункты 12(d)–(f)):
(d) При отсутствии полного пакета шиппинговых документов по прибытии судна в порт выгрузки продавец был обязан (shall) предоставить Letter of Indemnity покупателю для получения груза.
(e) Если продавец не выдавал ни документы, ни Letter of Indemnity, покупатель имел право получить груз под собственный LOI и оплатить груз после получения всех шиппинговых документов.
(f) При отсутствии коносаментов или других документов покупатель имел право произвести оплату при условии, что продавец предоставит банковскую гарантию получения этих документов в будущем.
Как стало (Gafta 48 в редакции от 1 октября 2025, пункты 12(d)–(f)):
(d) При отсутствии полного пакета шиппинговых документов продавец может (may at their option) выдать LOI в обмен на оплату. Пункты (e) и (f) удалены.
Почему важно: ранее продавца могли принудить к выдаче груза по LOI, оставляя его с риском неоплаты. Теперь продавец защищен: выдача по Letter of Indemnity — его право, а условия выгрузки без документов стороны согласуют индивидуально.
Appropriation Clause в контрактах C&F / CFR и CIF: изменение сроков
Что изменилось: Ассоциация изменила сроки подачи Notice of Appropriation в нескольких проформах (например, в контракте Gafta 80 — с 2 до 3 business days) и унифицировала тексты положений об аппроприации. В частности, в старой редакции Gafta 48 в клозе 11(b) была фраза «The Non-Business Days Clause shall not apply». Поскольку сроки на подачу Notice of Appropriation в любом случае исчисляются в рабочих днях (Business days), такая формулировка могла вызывать путаницу и неоднозначность толкования. В новой версии эта фраза удалена.
Почему важно: Своевременная отправка Notice of Appropriation – существенное условие контракта. Просрочка дает право покупателю расторгнуть контракт, объявить продавца в дефолте и требовать убытки.
Дата дефолта в Gafta контрактах C&F / CFR и CIF
Что изменилось: Срок для «автоматического» дефолта продавца увеличен: если Notice of Appropriation не подан в течение 5 рабочих дней после последнего дня срока аппроприации (ранее — 4), продавец считается в дефолте. Датой дефолта является первый рабочий день после истечения этого срока.
Почему важно: Дата дефолта критична для расчета убытков. На ее основе определяется рыночная цена товара, которая сравнивается с контрактной ценой.
Финальное качество в контрактах Gafta 47 и Gafta 49
Что изменилось: Контракты Gafta 47 и Gafta 49 дополнены полной Quality Clause с указанием, что качество — окончательное (final) в месте поставки.
Почему важно: К финальности сертификата суды и арбитры подходят строго. За редкими исключениями (например, доказанное мошенничество) даже ошибочный сертификат сюрвейера остается окончательным.
Gafta 124: отбор проб для солодового ячменя
Что изменилось: Правила отбора проб Gafta 124 (раздел 9.5.2.4) обновлены для ячменя солодового. Теперь правила предусматривают возможность проведения третьего анализа, если результаты первых двух значительно расходятся (более чем на 0.50%).
Почему важно: Изменения лучше защищают покупателя в случаях, когда первый и второй результаты значительно отличаются.
Gafta 131: оговорка для поставок в ЕС (отбор проб)
Что изменилось: В Gafta 131 (сборник опциональных положений) добавлена оговорка: «Метод отбора проб для товаров, предназначенных для операторов ЕС» (Method of Drawing Samples for Goods Destined for EU Operators).
Ключевые положения:
- Отбор проб по трюмам: чтобы обеспечить соответствие требованиям ЕС по контролю остатков пестицидов, микотоксинов, растительных токсинов и других загрязнителей, отбор проб должен производиться по каждому трюму отдельно (per hold).
- Количество инкрементов: Число проб (инкрементов), отбираемых из каждого трюма, определяется на основе его номинального объема (Nominated Quantity) согласно Таблице 1 в Правилах отбора проб Gafta 124.
- Отдельные комплекты: Для каждого трюма готовятся отдельные комплекты проб, которые должны быть доступны для проведения анализа по требованию.
Почему важно: Оговорка помогает заранее подстроить процесс под регуляторные требования ЕС и снизить риск претензий на импорте.
Арбитраж Gafta 126: сокращенные сроки на оплату депозита
Что изменилось: Правило 4.1 теперь требует внесения арбитражного депозита в течение 30 дней вместо 60 дней.
Почему важно: Если депозит не оплачен в срок, иск считается отозванным и утратившим силу. У арбитра есть право «простить» истца и восстановить сроки согласно Правилу 9, но обычно к нарушению сроков относятся строго.
Gafta 126 — упрощенный арбитраж с короткими сроками (например, на отзыв дается 7 дней против 28 по Gafta 125), поэтому и депозит логично платить быстрее.
Иные изменения
Ассоциация также внесла другие, менее важные изменения в арбитражные правила и проформы. Например, правило 4.4 арбитражных правил Gafta 125 теперь требует отправлять документы только по электронной почте. Печатные копии предоставляются только по запросу арбитров.
Нужна консультация?
Если вам необходима юридическая консультация по английскому праву, контрактам или арбитражу Gafta, свяжитесь со мной:
