La cancelling clause otorga al fletador el derecho de abandonar el fletamento si el buque no está listo para la carga a tiempo. Pero este derecho no es tan sencillo como parece: su naturaleza, sus límites y las consecuencias de una cancelación errónea generan algunas de las disputas más agudas del derecho marítimo. Este artículo examina la cancelling clause como mecanismo — desde la estructura del laycan hasta la práctica de los tribunales ingleses. Sobre…
Según estimaciones del sector, entre el 60 y el 75% de las primeras presentaciones de documentos bajo cartas de crédito son rechazadas por los bancos debido a discrepancias con las condiciones de la carta. Para el vendedor que ya ha embarcado la mercancía y espera recibir el pago, el rechazo del banco representa un problema grave. Sus causas radican en un principio fundamental: la estricta conformidad de los documentos (strict compliance). En la reseña general…
Qué es el demurrage time bar Las pólizas de fletamento (charterparties) casi siempre contienen una cláusula de time bar — un plazo estricto dentro del cual el armador debe presentar su reclamación de demoras (demurrage). El incumplimiento de este plazo supone la pérdida total del derecho a cobrar, aunque la reclamación esté bien fundamentada y documentada. Los tribunales y árbitros aplican estas cláusulas de forma estricta, sin excepciones. Una formulación típica es la siguiente: Demurrage,…
En el comercio de cereales, el incumplimiento de las entregas es una realidad frecuente. Los embargos a la exportación, las huelgas, los conflictos armados y las catástrofes naturales pueden hacer imposible la exportación. Los contratos estándar de GAFTA prevén un mecanismo especial para estas situaciones: la cláusula Prevention of Shipment. En este artículo analizo cómo funciona, qué eventos cubre, qué procedimientos hay que cumplir y qué ocurre si el vendedor comete un error. Por qué…
Cuando una de las partes incumple un contrato, la parte perjudicada tiene derecho a una indemnización por daños. Sin embargo, el derecho inglés no permite al acreedor permanecer pasivo mientras las pérdidas se acumulan. Exige que la parte perjudicada adopte pasos razonables para reducir sus daños — esto es lo que se conoce como mitigation of damages (mitigación de daños). Para un comerciante que se enfrenta al incumplimiento de un contrato GAFTA o FOSFA, entender…
Un letter of indemnity (LOI) — o carta de indemnidad — es un compromiso escrito por el cual una parte se obliga a indemnizar a otra por los daños derivados de una acción vinculada a un riesgo específico. En el comercio marítimo, el LOI se utiliza en dos situaciones principales: cuando el cargador solicita al porteador que emita un conocimiento de embarque limpio a pesar de observaciones sobre el estado de la carga, y cuando…
Guía general sobre el arbitraje LMAA (London Maritime Arbitrators Association): qué es, quiénes son los árbitros y cuáles son las reglas aplicables.
Guía general sobre el Tribunal de Arbitraje Comercial Internacional (ICAC) de la Cámara de Comercio e Industria de Ucrania: proceso, costes, plazos y ejecución de laudos.
Guía introductoria al arbitraje de la LCIA: historia, qué disputas conoce, reglamento aplicable, fases del procedimiento, costes y plazos.
La High Court de Londres dictó una Worldwide Freezing Order sobre criptoactivos por falta de devolución de Ethereum tras una promesa condicionada al lanzamiento de ETH 2.0.
