Danil Hristich. English Law Blog
Tag

CIF

Browsing
Ships docked at an industrial port at night

Shipment в останній день періоду: дата коносамента чи завершення навантаження?

Час читання 11 хв.

Контракт на поставку зерна CIF, shipment period — липень. Судно подане до причалу 30 липня, вантажиться всю ніч, і останні тонни товару лягають на борт о 01:30 1 серпня. Капітан підписує коносамент і проставляє дату “31 July”. Формально все добре: B/L датований останнім днем shipment period. Але фактично навантаження завершилося вже в серпні. Питання просте і водночас незручне: що саме вважається моментом shipment — дата коносамента чи дата фактичного завершення навантаження? Відповідь визначає, чи має…

Детальніше
CIF and CFR (C&F)

CIF і CFR (C&F): Зобов’язання сторін і перехід ризиків

Час читання 7 хв.

Мета цієї статті – дати базове розуміння термінів CIF і CFR. У ній також розглядаються деякі їхні різновиди – CIFFO і C&FFO. Ці терміни зазвичай використовуються разом з Інкотермс. Інкотермс, або Міжнародні комерційні терміни, – це набір стандартизованих правил, опублікованих Міжнародною торговою палатою (International Chamber of Commerce, ICC) для полегшення міжнародної торгівлі. Ці правила визначають обов’язки, витрати та ризики сторін у міжнародній торгівлі. Коли сторони посилаються на Інкотермс, то використовують останню редакцію правил. Остання редакція,…

Детальніше