{"id":5373,"date":"2026-05-22T20:12:33","date_gmt":"2026-05-22T17:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/danil-hristich.com\/?p=5373"},"modified":"2026-05-28T10:51:51","modified_gmt":"2026-05-28T07:51:51","slug":"vydacha-vantazhu-bez-konosamenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/","title":{"rendered":"\u0412\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430: \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_71 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%83_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6_%D1%83%D0%B6%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%96%D0%B4_LOI\" title=\"\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0456\u0439: \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f, \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 LOI\">\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0456\u0439: \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f, \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 LOI<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%A5%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8E\" title=\"\u0425\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e\">\u0425\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#Registered_owner_%D1%87%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA\" title=\"Registered owner \u0447\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\">Registered owner \u0447\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%83%D1%94_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%8F\" title=\"\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f\">\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8\" title=\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438\">\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%A9%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%96_Congenbill_1994\" title=\"\u0429\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994\">\u0429\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%AF%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D1%8F%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B8_%D1%94_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%83%D1%82-%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80\" title=\"\u042f\u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437&#8217;\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0454 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\">\u042f\u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437&#8217;\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0454 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#Misdelivery_%D1%8F%D0%BA_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83_%D0%B4%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0\" title=\"Misdelivery \u044f\u043a \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\">Misdelivery \u044f\u043a \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%83_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%83\" title=\"\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443\">\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#LOI_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F%D1%94_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%83\" title=\"LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443\">LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%83_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0\" title=\"\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\">\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%94%D0%B5_%D1%96_%D1%8F%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2_%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE_%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%83_%D1%83_%D0%B2%D0%B0%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%94\" title=\"\u0414\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454\">\u0414\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%AF%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F\" title=\"\u042f\u043a\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\">\u042f\u043a\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%90%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%E2%80%94_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80\" title=\"\u0410\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u0456\u043b\u044c \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\">\u0410\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u0456\u043b\u044c \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/vydacha-vantazhu-bez-konosamenta\/#%D0%AF%D0%BA%D1%89%D0%BE_%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82_%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%B2_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%E2%80%94_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F\" title=\"\u042f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2014 \u043f\u0456\u0434 LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u041e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0430\u0441, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c \u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0432. \u041d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 Congenbill 1994; \u043d\u0456 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u043f\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0443, \u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 LOI \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454.<\/p>\n<p>\u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u2014 <strong>\u043a\u043e\u043c\u0443<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u044e: \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440, \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430, \u0456 \u0445\u0442\u043e \u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u2014 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 <strong>\u043a\u0443\u0434\u0438<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438: \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u0454 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454, \u0456 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0457\u0457 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u0440\u044f\u0434 \u0447\u0438 \u0434\u0430\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0426\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f \u2014 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%83_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6_%D1%83%D0%B6%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%96%D0%B4_LOI\"><\/span>\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0456\u0439: \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f, \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 LOI<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e \u0441\u043e\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u043b\u0456\u0457 \u043d\u0430 FOB \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a \u043e\u0444\u0448\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443. \u0422\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u2014 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457-\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0432 \u0420\u043e\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c\u0456. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u0456\u0436 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c \u2014 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 FOSFA 53, \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 CAD \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a.<\/p>\n<p>\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e; \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 Congenbill 1994 \u2014 \u043e\u0440\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456, notify party \u2014 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0434\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432; \u0433\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0420\u043e\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c \u0456 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b \u043f\u0456\u0434 LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443. \u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0447\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443; \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c \u2014 \u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0421\u0432\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0444\u0448\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443; \u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0443 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 (\u0432\u0456\u043d FOB-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c, \u0434\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454); \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c \u0456 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u2014 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454; \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 LOI \u2014 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u041d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043a\u0440\u0456\u043c \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0448\u0438\u043f\u0456\u043d\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n<p>\u0417 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0432 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u2014 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439: \u0437 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443; \u0446\u0435\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0435 \u0432 FOSFA-\u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u2014 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u041f\u0440\u043e \u0446\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442 \u2014 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456: \u0445\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u00ab\u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u00bb \u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0443 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0434\u0438 \u2014 \u0432 \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0430\u0431\u043e \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A5%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8E\"><\/span>\u0425\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0440\u0456\u0432\u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u2014 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0423 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u00ab\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u00bb, \u0434\u043e \u043a\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Registered_owner_%D1%87%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA\"><\/span>Registered owner \u0447\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u043b\u043a\u0430 \u2014 \u043c\u0456\u0436 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0456 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0423 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a (registered owner) \u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c (\u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e \u0456 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c), \u0430\u0431\u043e \u0437\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 <strong>\u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440<\/strong> (charter by demise) \u2014 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u00ab\u0433\u043e\u043b\u0438\u043c\u00bb, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438, \u0456 \u0441\u0430\u043c \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436. \u041d\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e\u0454 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0456 \u0454 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u00abowner pro hac vice\u00bb \u2014 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c. \u0417\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043c- \u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u043c \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0430\u0431\u043e \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442 \u0454); \u0442\u0430\u0439\u043c- \u0430\u0431\u043e \u0440\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u2014 \u043d\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0446\u0456. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0456 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433 \u0442\u0430\u0439\u043c- \u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u043c (head charter + sub-charters) \u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u2014 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0446\u0435\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%83%D1%94_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%8F\"><\/span>\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430, \u0434\u0456\u0454 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e: \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u2014 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442 \u0454 \u2014 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0437\u0430\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0437 \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f XIX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0432 <em>Baumwoll Manufactur von Carl Scheibler v Furness<\/em> [1893] AC 8: \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0454 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0446\u0435\u043c \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0436 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u2014 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u0439\u043c- \u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u043c \u2014 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0446\u0435\u043c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437\u0443\u043c\u043f\u0446\u0456\u044f \u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0456\u043a \u2014 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u0430.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8\"><\/span>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d, \u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432 signature box \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0430 (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u2014 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430, \u0449\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441) \u044f\u043a Carrier. \u0422\u0443\u0442 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 <em>Homburg Houtimport BV v Agrosin Private Ltd (The Starsin)<\/em> [2003] UKHL 12. \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f CPS, \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0436 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 Conline (\u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432 \u0448\u0438\u043f\u0456\u043d\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c liner service). \u041d\u0430\u0434 signature box \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u044c\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e: \u00abIn witness whereof the Master of the said vessel has signed\u2026\u00bb, \u0430\u043b\u0435 \u0441\u0430\u043c signature box \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c: \u00abAs Agent for CPS (the Carrier)\u00bb \u2014 \u0437\u0456 \u0448\u0442\u0430\u043c\u043f\u043e\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 CPS \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0456 demise clause \u0456 identity-of-carrier clause, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a. \u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456. CPS \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0456 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 demise\/identity clauses \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456. House of Lords \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432 \u0443 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0456: \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0437 CPS, \u0430 \u043d\u0435 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c; \u0430 \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 CPS \u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u0443\u0442 \u2014 \u0441\u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u041b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0443: \u043f\u0440\u044f\u043c\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432 signature box \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u044c\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043e\u0446\u0456 (\u00abAs Agent for CPS (the Carrier)\u00bb) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 demise \u0456 identity-of-carrier clauses \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456. \u0420\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043a, \u0434\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u0430, \u0456 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u2014 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043e\u0446\u0456.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A9%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%96_Congenbill_1994\"><\/span>\u0429\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u041d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c: incorporation clause (cl. 1), Paramount Clause (cl. 2), General Average \u0456 New Jason Clause (cl. 3, 4), Both-to-Blame Collision Clause (cl. 5). \u041d\u0456 demise clause, \u043d\u0456 identity-of-carrier clause \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 clause 1. \u0407\u0457 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 \u2014 \u00abAll terms and conditions, liberties and exceptions of the Charter Party, dated as overleaf, including the Law and Arbitration Clause, are herewith incorporated\u00bb \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u0454 <strong>\u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong> \u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0426\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454: \u0441\u043f\u0456\u0440 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0456 \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0410\u043b\u0435 FOB-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432; \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a, \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0454\u044e, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0456\u0448\u0430\u0454. \u0412\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441: \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456, \u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0433 \u0431\u0438 \u0457\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438. \u041f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u2014 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D1%8F%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B8_%D1%94_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%83%D1%82-%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80\"><\/span>\u042f\u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437&#8217;\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0454 \u0431\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0417\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Equasis. \u0411\u0435\u0440\u0431\u043e\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u2014 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c. \u0406\u043d\u043e\u0434\u0456 \u0456\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e ISM Manager-\u0430 \u0432 Equasis, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430. \u042f\u043a \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 letter before claim \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0430 ISM Manager-\u0443, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/minaslens-Mqc-m8kgxkg-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"Two professionals at table with shipping documents and pen, signing\" title=\"\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Misdelivery_%D1%8F%D0%BA_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83_%D0%B4%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0\"><\/span>Misdelivery \u044f\u043a \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u2014 \u0446\u0435 <strong>misdelivery<\/strong> (\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430): \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0442\u044f\u0433\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c. \u041d\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0456 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c LOI \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043d\u0435 \u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%83_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%83\"><\/span>\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u041b\u0456\u043d\u0456\u044e \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437 XIX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f: \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435 \u00abat his peril\u00bb \u2014 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445. \u0423 XX \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 Privy Council \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044e \u0432 <em>Sze Hai Tong Bank Ltd v Rambler Cycle Co Ltd<\/em> [1959] AC 576. \u0412\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0457 \u0432 \u0421\u0456\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c. \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0456\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 notify party \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044e (LOI). \u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043e\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0432, \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c-\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 cesser-of-responsibility clause \u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u043e\u044e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. Privy Council \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0438\u0432: \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u044f\u043a \u0442\u0430\u043a\u0435, \u0449\u043e \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443. \u0406\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0431\u0438 \u0441\u0435\u043d\u0441.<\/p>\n<p>\u0416\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432 Court of Appeal \u0432 <em>Motis Exports Ltd v Dampskibsselskabet AF 1912<\/em> [2000] 1 Lloyd&#8217;s Rep 211: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 <strong>\u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e<\/strong> \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e. \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0454; \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0435\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u2014 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LOI_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F%D1%94_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%83\"><\/span>LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2014 \u00ab\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0456 \u0446\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044f \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c\u00bb. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0446\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0438\u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 <em>SA Sucre Export v Northern River Shipping (The Sormovskiy 3068)<\/em> [1994] 2 Lloyd&#8217;s Rep 266. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 (\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430, \u0449\u043e \u0443 LOI), \u044f\u043a\u0449\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438; \u0446\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442. Clarke J: \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443. LOI \u0447\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0434\u0435\u043c\u043d\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430, \u2014 \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%83_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0\"><\/span>\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u00ablawful orders\u00bb \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. Court of Appeal \u0432 <em>Kuwait Petroleum Corp v I &amp; D Oil Carriers (The Houda)<\/em> [1994] 2 Lloyd&#8217;s Rep 541 \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0438\u0432 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e: \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2014 <strong>\u043d\u0435 lawful order<\/strong>. \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0454 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443. \u0417 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0443\u0441\u0435 \u0436 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430, \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0456\u043c\u043f\u043b\u0456\u0446\u0438\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0434\u043e \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 (<em>The Sagona<\/em> [1984] 1 Lloyd&#8217;s Rep 194).<\/p>\n<p>\u0426\u0435\u0439 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043e\u043a \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u043a\u0443 misdelivery-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0454\u044e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u00ab\u0437\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u00bb \u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u2014 \u0430 \u0442\u043e\u0439, \u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0430 LOI. \u041b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433 \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454, \u0456 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u044e \u043b\u0430\u043d\u043a\u043e\u044e, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ugur-HbYnglDQmuo-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"Big Ben in London \u2014 context for English arbitration jurisdiction\" title=\"\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%B5_%D1%96_%D1%8F%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2_%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE_%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%83_%D1%83_%D0%B2%D0%B0%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%94\"><\/span>\u0414\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0434\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438. Congenbill 1994 cl. 1 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u0454 \u00abLaw and Arbitration Clause\u00bb \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0426\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454: \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0456 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456 English law + London arbitration, \u0442\u043e \u0456 \u0441\u043f\u0456\u0440 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u0435 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u0436. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F\"><\/span>\u042f\u043a\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u00aball terms, conditions and exceptions of the charter party\u00bb \u2014 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f <strong>\u043d\u0435<\/strong> \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c; \u0434\u043b\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456 specific words, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 law and arbitration clause. \u041b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f collateral \u043f\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f), \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d apt language; \u0443 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>Congenbill 1994 cl. 1 \u0446\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f\u0454: \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 \u00abincluding the Law and Arbitration Clause\u00bb \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0438\u043b\u043a\u0430. \u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0454.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%90%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%E2%80%94_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80\"><\/span>\u0410\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u0456\u043b\u044c \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0449\u0435 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c \u0456 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0454 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0456\u0454\u0432\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2014 <strong>\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430<\/strong>.<\/p>\n<p>Misdelivery \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 (maritime claim) \u2014 \u044f\u043a \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430 Article 1(1)(e) Arrest Convention 1952 (\u00abany \u2026 agreement relating to the carriage of goods in any ship whether by charter-party or otherwise\u00bb), \u0456, \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443, \u044f\u043a \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430 Article 1(1)(f) (\u00abloss of or damage to goods including baggage carried in any ship\u00bb).<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457: \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0432\u043e\u043d\u0430 1952 Arrest Convention, \u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u0443 1999 Arrest Convention \u0430\u0431\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c; \u0445\u0442\u043e \u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e; \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0456 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443; \u0447\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 sister-ship arrest \u0456 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d counter-security. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d 1952 Convention \u2014 UK, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044f, \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f, \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0456\u044f, \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u044f, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u044f, \u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n<p>\u0415\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u2014 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0439. \u041f\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e, \u0456 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u044e \u0431&#8217;\u0454 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u2014 off-hire \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438. \u0421\u0430\u043c \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u2014 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u2014 \u0437\u0430\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e; \u0439\u043e\u0433\u043e P&amp;I Club \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0456 (\u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454 Letter of Undertaking \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430). \u0417\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437-\u043f\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f <strong>P&amp;I Letter of Undertaking<\/strong> \u0430\u0431\u043e \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u0443\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0406 \u043e\u0441\u044c \u0442\u0443\u0442 \u2014 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 (\u043a\u0443\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432). \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u2014 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0443 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0456 \u0441\u043f\u0456\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f. \u0411\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0456 \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u2014 London arbitration \u043d\u0430 LMAA Terms, English court, \u0456\u043d\u043e\u0434\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 \u2014 \u0456 \u0446\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 LOU, \u0430\u0431\u043e \u0432 release agreement. \u0422\u043e\u0431\u0442\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0430 \u0439 \u044f\u043a <strong>\u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0440\u043e\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443<\/strong>: \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0431\u043e, \u044f\u043a \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0443\u043c, \u0437\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA%D1%89%D0%BE_%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82_%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%B2_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%E2%80%94_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F\"><\/span>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 (\u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435, sister-ship \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e, \u0430\u0431\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435), \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u2014 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/strong> \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u043c \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 (<em>forum rei<\/em> \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f) \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u044e \u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0434\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a. \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0432 \u0404\u0421 \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 Brussels Recast Regulation, \u0443 \u0421\u0456\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0456, \u041c\u0430\u0440\u0448\u0430\u043b\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445, \u041b\u0456\u0431\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u041a\u0456\u043f\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0443\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0435. \u041a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0446\u0435 binding agreement to arbitrate. \u0417\u0430 New York Convention 1958 Art II(3) \u0441\u0443\u0434 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c application to stay \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443 \u2014 \u0441\u0443\u0434 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438. \u0421\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454. \u0412\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043c \u0443 \u043d\u0456\u0448\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0456\u044f\u0445: \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e stay, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0434\u0443, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456, \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c.<\/p>\n<p><strong>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 \u0456 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0443.<\/strong> Notice of Arbitration \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e, \u0434\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043b\u0438\u0446\u044c\u043e\u0432\u0438\u043c \u0431\u043e\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u0442\u0430\u043c \u0446\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0435), \u0437 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u044e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u043e\u044e, \u0449\u043e law and arbitration clause \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0456\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 cl. 1, \u0456 \u0449\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0434\u0456\u0454 to the best of his knowledge \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0430\u0431\u043e \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0430\u0431\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0434\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0430\u043c\u0438 Arbitration Act 1996.<\/p>\n<p>\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0430 \u00ab\u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u00bb \u0431&#8217;\u0454 \u043f\u043e \u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u0432\u0456\u043d \u0441\u0430\u043c \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0443\u0454. \u0421\u0443\u0434\u0438 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0456\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c, \u0456 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0446\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0410\u043b\u0435 \u044f\u043a \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043e\u043b \u2014 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0456\u0432: \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447, \u044f\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 (\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043d\u0430), \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 supporting orders \u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443. \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454.<\/p>\n<p>\u0423 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0446\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442: \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0432 \u0420\u043e\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f-\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044e-\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443 \u2014 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f \u0432 FOSFA-\u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0456 \u2014 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443. \u0414\u043e \u00ab\u0441\u043b\u0456\u043f\u043e\u0433\u043e\u00bb \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456 release negotiations.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0437\u0456\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0435\u044e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u2014 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u043c\u043d\u043e\u044e:<\/p>\n<p>\ud83d\udce7 <a href=\"mailto:danil@danil-hristich.com\">danil@danil-hristich.com<\/a>\n\ud83d\udcf1 <a href=\"https:\/\/t.me\/danilhristich\" target=\"_blank\">Telegram<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/wa.me\/380632956265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d, \u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432 signature box \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0430 (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u2014 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430, \u0449\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441) \u044f\u043a Carrier. \u0422\u0443\u0442 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u0429\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u041d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994 \u043f'\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c: incorporation clause (cl. 1), Paramount Clause (cl. 2), General Average \u0456 New Jason Clause (cl. 3, 4), Both-to-Blame Collision Clause (cl. 5). \u041d\u0456 demise clause, \u043d\u0456 identity-of-carrier clause \u043d\u0430 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456 Congenbill 1994 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u042f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u042f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 (\u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435, sister-ship \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e, \u0430\u0431\u043e \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435), \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2014 \u043f\u0456\u0434 LOI \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u041e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0430\u0441, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c \u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0432. \u041d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 Congenbill 1994; \u043d\u0456 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u043f\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u0443, \u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 LOI \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u2014 \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5359,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"rank_math_title":"\u0412\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430: \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430","rank_math_description":"\u0429\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434 LOI: \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a, \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432\u0443, \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430.","rank_math_focus_keyword":"\u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[424,804,766,768,803],"class_list":{"0":"post-5373","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main","8":"tag-bill-of-lading","9":"tag-carrier-liability","10":"tag-letter-of-indemnity","11":"tag-misdelivery","12":"tag-ship-arrest"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5386,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5373\/revisions\/5386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}