{"id":4599,"date":"2026-04-04T13:06:42","date_gmt":"2026-04-04T10:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/danil-hristich.com\/?p=4599"},"modified":"2026-05-28T10:54:07","modified_gmt":"2026-05-28T07:54:07","slug":"demurrage-time-bar-charterni-partii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/","title":{"rendered":"Demurrage Time Bar: \u044f\u043a \u043d\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_71 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%A9%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5_demurrage_time_bar\" title=\"\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 demurrage time bar\">\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 demurrage time bar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%89%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D0%B5_%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F\" title=\"\u041d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\">\u041d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B8_time_bar_%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0_vs_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6\" title=\"\u0414\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0438 time bar: \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 vs. \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\">\u0414\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0438 time bar: \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 vs. \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#Time_bar_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B8_claim_presentation\" title=\"Time bar \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 (claim presentation)\">Time bar \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 (claim presentation)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#Time_bar_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%83_commencement_of_arbitration\" title=\"Time bar \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443 (commencement of arbitration)\">Time bar \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443 (commencement of arbitration)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%AF%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8\" title=\"\u042f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\">\u042f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%AF%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C_time_bar_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B8\" title=\"\u042f\u043a \u0441\u0443\u0434\u0438 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438\">\u042f\u043a \u0441\u0443\u0434\u0438 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96\" title=\"\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456\">\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%A1%D1%83%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83\" title=\"\u0421\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\">\u0421\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE\" title=\"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B6%D0%B5_%D1%94_%D1%83_%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0\" title=\"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0454 \u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0454 \u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8\" title=\"\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\">\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Eagle_Valencia_2010_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_NOR\" title=\"The Eagle Valencia (2010): \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 NOR\">The Eagle Valencia (2010): \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 NOR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Sabrewing_2007_%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%85%D1%96%D0%B4_%E2%80%94_%D0%B2%D1%81%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BE%D0%B3%D0%BE\" title=\"The Sabrewing (2007): \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e\">The Sabrewing (2007): \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Eternity_2008_%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%85%D1%96%D0%B4_%E2%80%94_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8\" title=\"The Eternity (2008): \u0433\u043d\u0443\u0447\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\">The Eternity (2008): \u0433\u043d\u0443\u0447\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Abqaiq_2012_%D1%81%D1%83%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E\" title=\"The Abqaiq (2012): \u0441\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e\">The Abqaiq (2012): \u0441\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Adventure_2015_port_logs_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96\" title=\"The Adventure (2015): port logs \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0456\">The Adventure (2015): port logs \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Tiger_Shanghai_2019_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8\" title=\"The Tiger Shanghai (2019): \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\">The Tiger Shanghai (2019): \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Amalie_Essberger_2019_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F\" title=\"The Amalie Essberger (2019): \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\">The Amalie Essberger (2019): \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#Tricon_Energy_v_MTM_Trading_2020_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8\" title=\"Tricon Energy v MTM Trading (2020): \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\">Tricon Energy v MTM Trading (2020): \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#The_Maria_2021_%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%88%D1%83%D1%94\" title=\"The Maria (2021): \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454\">The Maria (2021): \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_strict_vs_flexible\" title=\"\u041d\u0435\u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: strict vs flexible\">\u041d\u0435\u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: strict vs flexible<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%A7%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%83_time_bar\" title=\"\u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 time bar\">\u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 time bar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/demurrage-time-bar-charterni-partii\/#%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA\" title=\"\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a\">\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/viktor-solomonik-3w3Efhw-E7M-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"Commercial port with cargo cranes and vessels\" title=\"\">\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A9%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5_demurrage_time_bar\"><\/span>\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 demurrage time bar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (charterparties) \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e <strong>time bar<\/strong> \u2014 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e <a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/staliia-ta-demeredzh-u-morskykh-perevezenniakh-kliuchovi-aspekty-ta-rozrakhunky\/\">\u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436<\/a>. \u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0454 \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u043e: \u0441\u0443\u0434\u0438 \u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"has-black-color has-pale-cyan-blue-background-color has-text-color has-background\">Demurrage, if any, shall be paid by Charterers upon receipt of Owner&#8217;s invoice, supported by all relevant documentation. Any claim for demurrage shall be deemed waived and absolutely time barred unless received by Charterers in writing, together with all supporting documents, within 90 days after completion of discharge.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0426\u0438\u0444\u0440\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u0442\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0423 \u0441\u0443\u0445\u043e\u0433\u0440\u0443\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434 60 \u0434\u043e 180 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0430 \u0432 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 time bar \u043f\u0440\u0438\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0430 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%89%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D0%B5_%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F\"><\/span>\u041d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430 time bar \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430: \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0439\u0441\u0443. \u041c\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b \u2014 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u043d\u0430\u0439\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u0448\u0456 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0432 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456. \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432 \u0446\u0435 \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>The Eagle Valencia<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWCA\/Civ\/2010\/713.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2010] EWCA Civ 713<\/a>.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 time bar \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439, \u0449\u043e &#8220;\u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c&#8221; \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0440\u0435\u0439\u0441\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u0449\u0435 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B8_time_bar_%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0_vs_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6\"><\/span>\u0414\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0438 time bar: \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 vs. \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Time_bar_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B8_claim_presentation\"><\/span>Time bar \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 (claim presentation)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e <strong>\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443<\/strong> (claim) \u0456\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0426\u0435 \u0441\u0443\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 (condition precedent): \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e (deemed waived). <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1996\/23\/section\/12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Section 12 Arbitration Act 1996<\/a>, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430 <strong>\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong>, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 claim presentation time bar \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0454 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Time_bar_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%83_commencement_of_arbitration\"><\/span>Time bar \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443 (commencement of arbitration)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c time bar \u044f\u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 section 12 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0441\u0443\u0434 <strong>\u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432:<\/p>\n<ul>\n<li>\u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443, \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c; <strong>\u0430\u0431\u043e<\/strong><\/li>\n<li>\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f time bar \u0434\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u0432\u0456\u0434 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0431 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sixtynice-MhqUBTxQ3Hw-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"Professionals reviewing shipping documents at desk\" title=\"\">\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8\"><\/span>\u042f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436, \u0430 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0456\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e <strong>\u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438<\/strong> (supporting documents). \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Notice of Readiness (NOR)<\/strong> \u2014 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0426\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442: \u044f\u043a\u0449\u043e NOR \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c, \u0443\u0441\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 (\u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 <em>The Eagle Valencia<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Statement of Facts (SOF)<\/strong> \u2014 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443: \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f, \u0448\u0432\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\/\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0457<\/li>\n<li><strong>Laytime calculation<\/strong> \u2014 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e<\/li>\n<li><strong>\u0414\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436-\u0456\u043d\u0432\u043e\u0439\u0441<\/strong> \u2014 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u043e\u044e \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043d\u0456\u0432\/\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d<\/li>\n<li><strong>Pumping logs<\/strong> (\u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432) \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435\u043c\u043f\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/li>\n<li><strong>\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0430<\/strong> (Master&#8217;s letters of protest) \u2014 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043e\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 &#8220;all supporting documents&#8221; \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 <strong>\u0432\u0441\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438<\/strong>, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 (liability), \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 (quantum) \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 &#8220;insofar as such documentation exists&#8221; \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C_time_bar_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B8\"><\/span>\u042f\u043a \u0441\u0443\u0434\u0438 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0456\u0432:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B0%D0%BB%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96\"><\/span>\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e: \u044f\u043a\u0449\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u0441\u043d\u0435, \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c&#8217;\u044f\u043a\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u044f\u043a\u0449\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454 \u0434\u0432\u043e\u044f\u043a\u0435 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f <strong>\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430<\/strong> \u2014 \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u044e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A1%D1%83%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83\"><\/span>\u0421\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0421\u0443\u0434\u0438 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c, \u0447\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e <strong>\u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456<\/strong> \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u043d\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0443 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0443\u043c\u0456, \u2014 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u0456\u043a\u0438 \u0432 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE\"><\/span>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>The Amalie Essberger<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2019\/3402.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2019] EWHC 3402 (Comm)<\/a> \u0441\u0443\u0434 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0447\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 <strong>\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456<\/strong> \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443. \u0414\u043b\u044f \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0435 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B6%D0%B5_%D1%94_%D1%83_%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0\"><\/span>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0454 \u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, SOF, \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c), \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a\u0449\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0456\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043d\u0438\u043c \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454.<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aronvisuals-BXOXnQ26B7o-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"Hourglass on stones symbolizing time bar deadline\" title=\"\">\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8\"><\/span>\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0421\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437 demurrage time bar \u2014 \u0446\u0435, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 <strong>\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438<\/strong> \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0432\u0456\u043d \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0446\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0447\u0438 <strong>\u0432\u0441\u044e<\/strong> \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c? \u0421\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Eagle_Valencia_2010_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_NOR\"><\/span>The Eagle Valencia (2010): \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 NOR<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>AET Inc. v Arcadia Petroleum Ltd (The Eagle Valencia)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWCA\/Civ\/2010\/713.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2010] EWCA Civ 713<\/a> \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 Shellvoy 5 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0415\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0456 (\u041d\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u044f). \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u043e 15 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u043e NOR, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a NOR \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e free pratique. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 NOR \u2014 &#8220;without prejudice&#8221; \u2014 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e 16 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f free pratique \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043e \u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c.<\/p>\n<p>\u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436 \u0431\u0443\u043b\u0430 &#8220;fully and correctly documented&#8221; \u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 NOR \u0432\u0456\u0434 15 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f. \u041d\u0430 NOR \u0432\u0456\u0434 16 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 90-\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 time-barred. NOR \u2014 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436-\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 NOR \u0443 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 &#8220;fully and correctly documented.&#8221; \u0417\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e NOR \u0441\u043b\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 (&#8220;without prejudice&#8221;) \u0442\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0438 <strong>\u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430<\/strong> \u0434\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Sabrewing_2007_%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%85%D1%96%D0%B4_%E2%80%94_%D0%B2%D1%81%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BE%D0%B3%D0%BE\"><\/span>The Sabrewing (2007): \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>Waterfront Shipping Co v Trafigura (The Sabrewing)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2007\/2482.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2007] EWHC 2482 (Comm)<\/a> Gloster J \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043c \u044f\u043a <strong>strict approach<\/strong>: \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0443 (composite) \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436 \u0456 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0431 \u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0457\u0457 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438, time bar \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f <strong>\u0434\u043e \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c<\/strong>, \u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u041b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430: \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e &#8220;the claim&#8221; \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0456. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454, \u0449\u043e\u0431 claim \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 &#8220;all supporting documents substantiating each and every constituent part of the claim&#8221;, \u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Eternity_2008_%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%85%D1%96%D0%B4_%E2%80%94_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8\"><\/span>The Eternity (2008): \u0433\u043d\u0443\u0447\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>Losinjska Plovidba Brodarstovo dd v Valfracht Maritime Co Ltd (The Eternity)<\/em> [[2008] EWHC 2653 (Comm)] David Steel J \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e. \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432 pumping logs \u0434\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 (\u0437\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e) \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456.<\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443. Steel J \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 <em>The Sabrewing<\/em> &#8220;commercially surprising&#8221; \u0442\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Abqaiq_2012_%D1%81%D1%83%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E\"><\/span>The Abqaiq (2012): \u0441\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>National Shipping Co of Saudi Arabia v BP Oil Supply Co (The Abqaiq)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWCA\/Civ\/2011\/1127.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2011] EWCA Civ 1127<\/a> \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0432 \u0434\u043e &#8220;commonsense approach.&#8221; \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u044f\u043a extra freight, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u043d\u0430 demurrage. \u0421\u0443\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443: \u0432\u0441\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0447\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90-\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0456 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0454 &#8220;\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0437\u0456.&#8221;<\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0434 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0449\u043e time bar \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u043c, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c) \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0432 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454. \u0426\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443; \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f strict vs flexible \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0432 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Adventure_2015_port_logs_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96\"><\/span>The Adventure (2015): port logs \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>Kassiopi Maritime Co Ltd v Fal Shipping Co Ltd (The Adventure)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2015\/318.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2015] EWHC 318 (Comm)<\/a> \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 &#8220;all supporting documentation substantiating each and every constituent part of the claim.&#8221; \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432 port logs \u0442\u0430 time sheets. \u0421\u0443\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0438\u0432 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443: port logs \u2014 \u0446\u0435 &#8220;primary documents containing factual material&#8221;, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043c\u0456\u0433 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e \u2014 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Tiger_Shanghai_2019_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8\"><\/span>The Tiger Shanghai (2019): \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>MUR Shipping BV v Louis Dreyfus Company Suisse SA (The Tiger Shanghai)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2019\/3240.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2019] EWHC 3240 (Comm)<\/a> Cockerill J \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 &#8220;all available supporting documents&#8221; \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0454\u044e (legal professional privilege).<\/p>\n<p>\u0424\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a MUR \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442 \u0443 CSS Control Systems \u0443 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u0417\u0432\u0456\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 12-\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e time bar \u2014 MUR \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0454\u044e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443 (litigation privilege).<\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0438\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434. Cockerill J \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 &#8220;profoundly uncommercial&#8221; \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e \u0431 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041c\u0435\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f &#8220;supporting document&#8221;, \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0457, \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 time-barred.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Amalie_Essberger_2019_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F\"><\/span>The Amalie Essberger (2019): \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>Tankreederei GmbH &amp; Co KG v Marubeni Corporation (The Amalie Essberger)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2019\/3402.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2019] EWHC 3402 (Comm)<\/a> \u0441\u0443\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b \u0456 \u0434\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>\u042f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f &#8220;supporting&#8221;?<\/strong> \u2014 \u0422\u0456, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438. \u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 disclosure \u2014 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u0429\u043e \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u043e\u0456\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456?<\/strong> \u2014 \u042f\u043a\u0449\u043e \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u0447\u0443\u0454 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, &#8220;pumping logs&#8221;), \u0430 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0457\u0445 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0456 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c, \u2014 time bar \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u0427\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e?<\/strong> \u2014 \u041d\u0456. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0454 \u0443 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430?<\/strong> \u2014 \u0422\u0430\u043a, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0456\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043d\u0438\u043c \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>&#8220;Strict&#8221; \u0447\u0438 &#8220;flexible&#8221; approach?<\/strong> \u2014 \u0421\u0443\u0434 \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f (obiter), \u0449\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0442\u044f\u0433\u043d\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 <strong>\u0432\u0441\u0456\u0454\u0457<\/strong> \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438. \u0426\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e <em>The Sabrewing<\/em> \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432 <em>The Eternity<\/em>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tricon_Energy_v_MTM_Trading_2020_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8\"><\/span>Tricon Energy v MTM Trading (2020): \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>Tricon Energy Ltd v MTM Trading LLC (MTM Hong Kong)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2020\/700.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2020] EWHC 700 (Comm)<\/a> \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 &#8220;bill of lading quantities&#8221; \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 &#8220;all supporting documents.&#8221; \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438. \u0421\u0443\u0434 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 time-barred: \u044f\u043a\u0449\u043e \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u044f\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u0446\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 <strong>\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439<\/strong> \u0443 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0456.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Maria_2021_%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%88%D1%83%D1%94\"><\/span>The Maria (2021): \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 <em>Euronav NV v Repsol Trading SA (The Maria)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/ew\/cases\/EWHC\/Comm\/2021\/2565.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[2021] EWHC 2565 (Comm)<\/a> \u0442\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 Maria \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0438\u0432 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0456\u0457 \u0434\u043e \u041b\u043e\u043d\u0433-\u0411\u0456\u0447 (\u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u044f). \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u041b\u043e\u043d\u0433-\u0411\u0456\u0447\u0430, \u0430\u043b\u0435 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 Shellvoy 6 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432 60-\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 time bar. \u0421\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f (\u0437\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c) \u0456 \u0437\u0430\u043f\u0456\u0437\u043d\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0432: \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 <strong>\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong>. \u0426\u0435 \u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 discharge \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443, \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0412\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e $487,000 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0430 time-barred \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u044e \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_strict_vs_flexible\"><\/span>\u041d\u0435\u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: strict vs flexible<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0421\u043f\u0456\u0440 \u043c\u0456\u0436 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c (<em>The Sabrewing<\/em>, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u043c obiter \u0443 <em>The Amalie Essberger<\/em>) \u0442\u0430 \u0433\u043d\u0443\u0447\u043a\u0438\u043c (<em>The Eternity<\/em>) \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043e. <em>The Abqaiq<\/em> \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043a\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c, \u2014 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e. \u0416\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e <strong>\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443<\/strong>: \u044f\u043a\u0449\u043e \u0445\u043e\u0447 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0454 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A7%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%83_time_bar\"><\/span>\u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 time bar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0417 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432<\/strong> \u2014 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0435, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f &#8220;\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e.&#8221;<\/li>\n<li><strong>\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438<\/strong> \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 (\u044f\u043a \u0443 <em>The Abqaiq<\/em>), \u044f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/li>\n<li><strong>\u0414\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432<\/strong> \u2014 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 &#8220;within&#8221; \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443.<\/li>\n<li><strong>\u041d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432<\/strong> \u2014 \u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u044f\u043a time-barred, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA\"><\/span>\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Demurrage time bar \u2014 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0421\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 &#8220;\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456&#8221; \u0447\u0438 &#8220;\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456&#8221;, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b\u0438 \u044f\u0441\u043d\u0435. \u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u2014 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0447\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 claim presentation time bar \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e; \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 arbitration time bar \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 section 12 Arbitration Act 1996, \u0430\u043b\u0435 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0442\u0430 time bar \u043a\u043b\u0430\u0443\u0437\u0443\u043b \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0443 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u043c\u043d\u043e\u044e:<\/p>\n<p>\ud83d\udce7 <a href=\"mailto:danil@danil-hristich.com\">danil@danil-hristich.com<\/a>\n\ud83d\udcf1 <a href=\"https:\/\/t.me\/danilhristich\" target=\"_blank\">Telegram<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/wa.me\/380632956265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 demurrage time bar \u0427\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440-\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (charterparties) \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e time bar \u2014 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436. \u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0456 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0454 \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u043e: \u0441\u0443\u0434\u0438 \u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u044c. \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4584,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"rank_math_title":"Demurrage Time Bar: \u044f\u043a \u043d\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043c\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436","rank_math_description":"Demurrage time bar \u0443 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443. \u0420\u043e\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432.","rank_math_focus_keyword":"demurrage time bar","footnotes":""},"categories":[28,145],"tags":[324,388,391,764,773],"class_list":{"0":"post-4599","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main","9":"tag-charterparty","10":"tag-demurrage","11":"tag-laytime","12":"tag-shipping-law","13":"tag-time-bar"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4984,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions\/4984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}