{"id":3562,"date":"2025-07-14T13:39:57","date_gmt":"2025-07-14T10:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/danil-hristich.com\/?p=3562"},"modified":"2026-05-28T10:57:32","modified_gmt":"2026-05-28T07:57:32","slug":"oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/","title":{"rendered":"\u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 GAFTA \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456: CAFI v GTCS Trading DMCC [2025] EWHC 1350 (Comm)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_71 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D1%96_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%89%D0%BE%D0%B4%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D1%83\" title=\"\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438: \u0434\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\">\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438: \u0434\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%90%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6_Gafta_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F\" title=\"\u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 Gafta: \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\">\u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 Gafta: \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%96\" title=\"\u0422\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456\">\u0422\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_1_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97\" title=\"\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 1: \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457\">\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 1: \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_2_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B9%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96\" title=\"\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 2: \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\">\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 2: \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96\" title=\"\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 3: \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\">\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 3: \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83\" title=\"\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0443\">\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0443<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/oskarzhennia-iurysdyktsii-gafta-v-anhliiskomu-sudi-cafi-v-gtcs-trading-dmcc-2025-ewhc-1350-comm\/#%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA\" title=\"\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a\">\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>\u0423 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u0456 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 (High Court of Justice) \u0443\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0457 Gafta. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 <em><a href=\"https:\/\/www.quadrantchambers.com\/sites\/default\/files\/2025-06\/250602_final_judgment_cafi_v_gtcs_cl-2024-000080_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAFI \u2013 Commodity &amp; Freight Integrators DMCC v GTCS Trading DMCC<\/a><\/em> [2025] EWHC 1350 (Comm) \u043d\u0430\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454, \u044f\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c. \u0420\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u043c\u043e \u0446\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D1%96_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%89%D0%BE%D0%B4%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D1%83\"><\/span>\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438: \u0434\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0456 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0446\u0456. GTCS (\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c) \u0442\u0430 CAFI (\u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c) \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 <strong>\u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442<\/strong> \u0432\u0456\u0434 11 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f 28 000 \u0442\u043e\u043d\u043d \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e $465 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 C&amp;F \u0434\u043e \u0454\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f Gafta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e &#8220;NANA LEEN&#8221; 14 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u043e \u0404\u0433\u0438\u043f\u0442\u0443, CAFI \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457. GTCS \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0446\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442, \u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f (anticipatory breach).<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0440\u043e\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e <strong>\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442<\/strong> \u0432\u0456\u0434 25 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e $440 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0443. \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (\u201c<strong>Termination Clause<\/strong>\u201d) \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0456:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2c491dd80bf7d8638d805b9adc8ad6a2\">\u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u2116 RMW125-11032022-1 \u0432\u0456\u0434 11.03.2022 [\u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442] \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043c [void].<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e \u2014 CAFI \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043f\u0442\u0456 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%90%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6_Gafta_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F\"><\/span>\u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436 Gafta: \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0417\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0431, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 GTCS \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443 Gafta \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f <strong>\u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e<\/strong> \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f Gafta \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0456 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0437 \u0443\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, GTCS \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u044f Gafta \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0430 GTCS $700 000 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043b\u044e\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438. \u0407\u0445\u043d\u044f \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u044e:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c, \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0447\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a &#8220;\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437&#8221; \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0443 GTCS \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432;<\/li>\n\n\n\n<li>\u041e\u0442\u0436\u0435, CAFI \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%96\"><\/span>\u0422\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1996\/23\/contents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbitration Act 1996<\/a> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c \u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 (<em>section 67<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (<em>section 68<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 (<em>section 69<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f CAFI \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u201c\u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f\u201d \u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0456\u0434\u043a\u043e: \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0440 \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c, \u0430\u043b\u0435 \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443, \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443 CAFI, \u0434\u0456\u0457 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0457 Gafta \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_1_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97\"><\/span>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 1: \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>CAFI \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u044f \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 CAFI:<\/strong> \u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 (\u00ab\u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0440, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0438\u043c\u00bb) \u0454 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 GTCS:<\/strong> \u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f Gafta, \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_2_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B9%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96\"><\/span>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 2: \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>CAFI \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u042f\u043a\u0449\u043e, \u044f\u043a \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u044f Gafta, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442, \u0442\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c. \u0412\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0433\u0440\u043e\u0448\u0456, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u0456\u0457 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (Termination Clause), \u2014 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 (<em>section 67<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>\u0410\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 (waiver), \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438. \u0426\u0435, \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443 CAFI, \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 (<em>section 68<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>\u041d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u0454 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u044e \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e (<em>section 69<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 GTCS:<\/strong> \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043e \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u044f\u043a &#8220;\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437&#8221; \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430\u0447\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u044f\u043a \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0406 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96\"><\/span>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 3: \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0437\u2019\u044f\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0442\u0430\u043a\u0438 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443, CAFI \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442: \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f CAFI:<\/strong> \u0423 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u044f Gafta \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (Termination Clause) \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u00ab\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430\u00bb \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u00ab\u0447\u0456\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d (\u201cfreely negotiated\u201d \/ \u201cclear discussion\u201d), \u0456 \u043d\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &#8220;void&#8221; \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043b\u044e\u0454 &#8220;terminated&#8221;. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443: \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0430 \u043d\u0435 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 GTCS:<\/strong> \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u041a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0457\u0457 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0454 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c: \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &#8220;void&#8221; \u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c &#8220;terminated&#8221; \u0456 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043e\u043a:<\/strong> CAFI \u0432\u0438\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438: \u00ab\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u00bb \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u044f (<em>section 67<\/em>); \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 + \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f + \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u00bb (\u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u21162); \u0456 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442 \u0437\u0430 <em>section 69<\/em>, \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nick-berger-D3kraYfGue0-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"CAFI v GTCS Trading DMCC [2025] EWHC 1350 (Comm)\" class=\"wp-image-3554\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nick-berger-D3kraYfGue0-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nick-berger-D3kraYfGue0-unsplash-900x600.jpg 900w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nick-berger-D3kraYfGue0-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nick-berger-D3kraYfGue0-unsplash-270x180.jpg 270w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nick-berger-D3kraYfGue0-unsplash-770x515.jpg 770w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83\"><\/span>\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0421\u0443\u0434\u0434\u044f \u0425\u0435\u043d\u0448\u043e\u0443 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0432 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u044e (\u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u044f) \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u044e (\u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c, \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456), \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0457 Gafta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435, \u0441\u0443\u0434 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (Termination Clause) \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c, \u043f\u0456\u0434\u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0439 \u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e. \u0421\u0443\u0434 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0441\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438: \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0456 \u0441\u0430\u043c\u0456, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f Termination Clause \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u043e \u0431 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435, \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0432 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 Gafta \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f: \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0442\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0447\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454 Termination Clause \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e <em>section 68<\/em>: \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0435, \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0436 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443, \u043c\u0430\u043b\u043e \u0431\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043e\u043a \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 2 (<em>section 69<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 3 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0432, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0432 <em>obiter dictum<\/em> (\u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443) \u0441\u0443\u0434 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432: \u044f\u043a\u0431\u0438 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u043b\u0438 \u201cfree negotiation \/ clear discussion\u201d \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u0442\u0435\u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0431 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043e\u043a:<\/strong> \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f GAFTA Appeal Board \u0441\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e; \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 (waiver) \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA\"><\/span>\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><em>CAFI v GTCS<\/em> \u2014 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0434 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c\u0430 \u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 <em>Arbitration Act 1996<\/em> (<em>sections 67, 68 \u0442\u0430 69<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0443\u0434 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u043c Gafta: \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 \u201carising out of or under\u201d \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 \u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442. \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430 \u00ab\u0440\u043e\u0437\u0449\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u00bb \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0440 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0442\u0430 \u0456 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454: \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u2014 \u0456, \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438, \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u0442\u0435 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 Gafta \u0456 \u0437\u0456\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b\u0435\u0433\u0456\u0434\u044c \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435 <a href=\"mailto:danil@danil-hristich.com\">\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u044e<\/a>, \u0443 <a href=\"https:\/\/t.me\/danilhristich\" target=\"_blank\">Telegram<\/a> \u0430\u0431\u043e <a href=\"https:\/\/wa.me\/380632956265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u0456 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 (High Court of Justice) \u0443\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0410\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0457 Gafta. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 CAFI \u2013 Commodity &amp; Freight Integrators DMCC v GTCS Trading DMCC [2025] EWHC 1350 (Comm) \u043d\u0430\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454, \u044f\u043a \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c. \u0420\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u043c\u043e \u0446\u044e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3553,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[145],"tags":[254,181,688,180,689,687],"class_list":{"0":"post-3562","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main","8":"tag-appeal-uk","9":"tag-arbitration-2","10":"tag-case-law-2","11":"tag-gafta-3","12":"tag-high-court-2","13":"tag-jurisdiction-2"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3562"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3564,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions\/3564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}