{"id":3023,"date":"2025-04-03T18:39:59","date_gmt":"2025-04-03T15:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/danil-hristich.com\/?p=3023"},"modified":"2026-05-28T10:58:14","modified_gmt":"2026-05-28T07:58:14","slug":"incoterms-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/","title":{"rendered":"Incoterms 2020"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_71 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#%C2%BFQue_son_los_Incoterms_2020\" title=\"\u00bfQu\u00e9 son los Incoterms 2020?\">\u00bfQu\u00e9 son los Incoterms 2020?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#Tipos_de_entrega_segun_los_Incoterms_2020\" title=\"Tipos de entrega seg\u00fan los Incoterms 2020\">Tipos de entrega seg\u00fan los Incoterms 2020<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#EXW_Incoterms_2020\" title=\"EXW Incoterms 2020\">EXW Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#FCA_Incoterms_2020\" title=\"FCA Incoterms 2020\">FCA Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#CPT_Incoterms_2020\" title=\"CPT Incoterms 2020\">CPT Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#CIP_Incoterms_2020\" title=\"CIP Incoterms 2020\">CIP Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#DAP_Incoterms_2020\" title=\"DAP Incoterms 2020\">DAP Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#DPU_Incoterms_2020\" title=\"DPU Incoterms 2020\">DPU Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#DDP_Incoterms_2020\" title=\"DDP Incoterms 2020\">DDP Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#FAS_Incoterms_2020\" title=\"FAS Incoterms 2020\">FAS Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#FOB_Incoterms_2020\" title=\"FOB Incoterms 2020\">FOB Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#CFR_Incoterms_2020\" title=\"CFR Incoterms 2020\">CFR Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#CIF_Incoterms_2020\" title=\"CIF Incoterms 2020\">CIF Incoterms 2020<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#Diferencias_entre_Incoterms_2010_y_2020\" title=\"Diferencias entre Incoterms 2010 y 2020\">Diferencias entre Incoterms 2010 y 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#Como_aplicar_correctamente_los_Incoterms_2020\" title=\"C\u00f3mo aplicar correctamente los Incoterms 2020\">C\u00f3mo aplicar correctamente los Incoterms 2020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/incoterms-2020\/#Conclusion\" title=\"Conclusi\u00f3n\">Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Los Incoterms 2020 son normas internacionales que definen las condiciones de entrega de mercanc\u00edas en el comercio internacional. La abreviatura proviene de la expresi\u00f3n inglesa International Commercial Terms (T\u00e9rminos Comerciales Internacionales). Las reglas Incoterms 2020 fueron elaboradas por la C\u00e1mara de Comercio Internacional (CCI) y entraron en vigor el 1 de enero de 2020, sustituyendo la edici\u00f3n anterior \u2013 Incoterms 2010.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_son_los_Incoterms_2020\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 son los Incoterms 2020?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Los Incoterms 2020 act\u00faan como un lenguaje com\u00fan del comercio internacional, ayudando a las partes de los contratos internacionales a comprender con claridad sus obligaciones, derechos y riesgos en el contexto de operaciones de compraventa. Las condiciones de entrega de Incoterms 2020 determinan el punto de transferencia de las mercanc\u00edas, la distribuci\u00f3n de los costes y la asignaci\u00f3n de riesgos entre las partes de un contrato transfronterizo.<\/p>\n\n\n\n<p>El texto oficial de los Incoterms 2020 contiene una descripci\u00f3n detallada de 11 t\u00e9rminos, cada uno representado por una abreviatura de tres letras, que define:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las responsabilidades del vendedor y del comprador en cuanto al transporte y al seguro<\/li>\n\n\n\n<li>El punto en el que el riesgo de da\u00f1o o p\u00e9rdida de la mercanc\u00eda se transfiere del vendedor al comprador<\/li>\n\n\n\n<li>La asignaci\u00f3n de costes entre las partes<\/li>\n\n\n\n<li>Las responsabilidades en materia de despacho de aduana de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los Incoterms 2020 regulan \u00fanicamente la relaci\u00f3n entre vendedor y comprador en el marco de un contrato de compraventa, y no se aplican a las relaciones con transportistas, aseguradoras o entidades bancarias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipos_de_entrega_segun_los_Incoterms_2020\"><\/span>Tipos de entrega seg\u00fan los Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Los t\u00e9rminos Incoterms 2020 se dividen en dos categor\u00edas principales:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Reglas para cualquier modo de transporte (universales):\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>EXW (<em>Ex Works<\/em>)<\/strong> \u2013 En f\u00e1brica<\/li>\n\n\n\n<li><strong>FCA (<em>Free Carrier<\/em>)<\/strong> \u2013 Franco transportista<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/que-es-cpt-o-carriage-paid-to\/\">CPT (<em>Carriage Paid To<\/em>)<\/a><\/strong> \u2013 Transporte pagado hasta<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CIP (<em>Carriage and Insurance Paid To<\/em>)<\/strong> \u2013 Transporte y seguro pagados hasta<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DAP (<em>Delivered at Place<\/em>)<\/strong> \u2013 Entregado en lugar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DPU (<em>Delivered at Place Unloaded<\/em>)<\/strong> \u2013 Entregado en lugar descargado<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DDP (<em>Delivered Duty Paid<\/em>)<\/strong> \u2013 Entregado con derechos pagados<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Reglas para transporte mar\u00edtimo o por v\u00edas navegables interiores:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FAS (<em>Free Alongside Ship<\/em>)<\/strong> \u2013 Franco al costado del buque<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/fob-free-on-board-responsabilidades-de-las-partes-y-transmision-del-riesgo\/\">FOB (<em>Free on Board<\/em>)<\/a><\/strong> \u2013 Franco a bordo<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/cif-y-cfr-c-amp-f-obligaciones-de-las-partes-y-transmision-de-riesgos\/\">CFR (<em>Cost and Freight<\/em>)<\/a><\/strong> \u2013 Coste y flete<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/cif-y-cfr-c-amp-f-obligaciones-de-las-partes-y-transmision-de-riesgos\/\">CIF (<em>Cost, Insurance and Freight<\/em>)<\/a><\/strong> \u2013 Coste, seguro y flete<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Veamos cada uno de los Incoterms 2020 con m\u00e1s detalle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"EXW_Incoterms_2020\"><\/span>EXW Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>EXW (Ex Works \u2013 En f\u00e1brica)<\/strong>: bajo este t\u00e9rmino, el vendedor cumple con su obligaci\u00f3n de entrega cuando pone la mercanc\u00eda a disposici\u00f3n del comprador en sus instalaciones o en otro lugar acordado (por ejemplo, f\u00e1brica, almac\u00e9n, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del EXW Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00ednimas obligaciones para el vendedor<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador asume todos los costes y riesgos relacionados con la carga de la mercanc\u00eda y su transporte desde las instalaciones del vendedor hasta el destino<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador es responsable tanto del despacho de exportaci\u00f3n como del de importaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>No se recomienda para el comercio internacional debido a la complejidad del despacho de exportaci\u00f3n por parte del comprador<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FCA_Incoterms_2020\"><\/span>FCA Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>FCA (<em>Free Carrier<\/em> \u2013 Franco transportista)<\/strong>: el vendedor entrega la mercanc\u00eda al transportista o a otra persona designada por el comprador en las instalaciones del vendedor o en otro lugar acordado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del FCA Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El vendedor se encarga del despacho de aduana de exportaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere del vendedor al comprador en el momento en que la mercanc\u00eda es entregada al transportista<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador organiza y paga el transporte principal<\/li>\n\n\n\n<li>La edici\u00f3n 2020 permite que las partes acuerden que el comprador instruya al transportista para emitir un conocimiento de embarque con anotaci\u00f3n \u201ca bordo\u201d al vendedor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CPT_Incoterms_2020\"><\/span>CPT Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/que-es-cpt-o-carriage-paid-to\/\">CPT (<em>Carriage Paid To<\/em> \u2013 Transporte pagado hasta)<\/a><\/strong>: el vendedor entrega la mercanc\u00eda al transportista u otra persona designada por \u00e9l en un lugar acordado y paga el coste del transporte hasta el destino nombrado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del CPT Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El vendedor paga el transporte hasta el destino acordado<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere del vendedor al comprador cuando la mercanc\u00eda se entrega al primer transportista<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor se encarga del despacho de aduana de exportaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador se encarga del despacho de importaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CIP_Incoterms_2020\"><\/span>CIP Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>CIP (<em>Carriage and Insurance Paid To<\/em> \u2013 Transporte y seguro pagados hasta)<\/strong>: el vendedor tiene las mismas obligaciones que en CPT, pero adem\u00e1s debe contratar un seguro en beneficio del comprador.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del CIP Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El vendedor paga el transporte hasta el destino acordado<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor debe contratar un seguro<\/li>\n\n\n\n<li>Seg\u00fan la edici\u00f3n 2020, el nivel de cobertura exigido se eleva de la cobertura m\u00ednima a la \u201cCl\u00e1usula A\u201d (todo riesgo)<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere al comprador cuando la mercanc\u00eda se entrega al primer transportista<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DAP_Incoterms_2020\"><\/span>DAP Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>DAP (<em>Delivered at Place<\/em> \u2013 Entregado en lugar)<\/strong>: el vendedor cumple con su obligaci\u00f3n cuando pone la mercanc\u00eda a disposici\u00f3n del comprador, en el medio de transporte de llegada, lista para ser descargada en el lugar de destino acordado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del DAP Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El vendedor asume todos los riesgos relacionados con el transporte de la mercanc\u00eda hasta el destino nombrado<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor se encarga del despacho de exportaci\u00f3n y paga el transporte hasta el lugar acordado<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador se encarga del despacho de importaci\u00f3n, as\u00ed como del pago de aranceles e impuestos<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador organiza la descarga de la mercanc\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yahdi-yasya-0E7lNwu_bEQ-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"DAP Discharge\" class=\"wp-image-2696\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yahdi-yasya-0E7lNwu_bEQ-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yahdi-yasya-0E7lNwu_bEQ-unsplash-900x600.jpg 900w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yahdi-yasya-0E7lNwu_bEQ-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yahdi-yasya-0E7lNwu_bEQ-unsplash-270x180.jpg 270w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/yahdi-yasya-0E7lNwu_bEQ-unsplash-770x515.jpg 770w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DPU_Incoterms_2020\"><\/span>DPU Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>DPU (<em>Delivered at Place Unloaded<\/em> \u2013 Entregado en lugar descargado)<\/strong> es un t\u00e9rmino nuevo introducido en los Incoterms 2020, que sustituye al anterior DAT (<em>Delivered at Terminal<\/em> \u2013 Entregado en terminal). El vendedor cumple con su obligaci\u00f3n de entrega cuando la mercanc\u00eda ha sido descargada en el lugar de destino acordado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del DPU Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El vendedor es responsable tanto de la entrega como de la descarga de la mercanc\u00eda en el lugar especificado<\/li>\n\n\n\n<li>El lugar de entrega puede ser cualquier ubicaci\u00f3n, no solo una terminal, como se exig\u00eda anteriormente bajo DAT<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor asume todos los riesgos hasta que la mercanc\u00eda sea descargada<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor realiza el despacho de exportaci\u00f3n; el comprador se encarga de las formalidades de importaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DDP_Incoterms_2020\"><\/span>DDP Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>DDP (<em>Delivered Duty Paid<\/em> \u2013 Entregado con derechos pagados)<\/strong>: el vendedor cumple con su obligaci\u00f3n de entrega cuando la mercanc\u00eda ha superado los tr\u00e1mites aduaneros de importaci\u00f3n y se encuentra a disposici\u00f3n del comprador, lista para ser descargada en el destino acordado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caracter\u00edsticas principales del DDP Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obligaciones m\u00e1ximas para el vendedor<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor asume todos los riesgos y costes hasta que la mercanc\u00eda llegue al lugar de destino acordado<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor se encarga tanto del despacho de exportaci\u00f3n como del de importaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor paga todos los derechos, impuestos y dem\u00e1s cargas oficiales de importaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAS_Incoterms_2020\"><\/span>FAS Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>FAS (<em>Free Alongside Ship<\/em> \u2013 Franco al costado del buque)<\/strong>: el vendedor cumple con su obligaci\u00f3n de entrega cuando la mercanc\u00eda se coloca al costado del buque (por ejemplo, en el muelle o en una barcaza) en el puerto de embarque acordado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del FAS Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Solo se aplica al transporte mar\u00edtimo o por v\u00edas navegables interiores<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere del vendedor al comprador cuando la mercanc\u00eda se coloca al costado del buque<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor realiza el despacho de aduana de exportaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador organiza y paga el transporte principal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FOB_Incoterms_2020\"><\/span>FOB Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/fob-free-on-board-responsabilidades-de-las-partes-y-transmision-del-riesgo\/\">FOB (<em>Free on Board<\/em> \u2013 Franco a bordo)<\/a><\/strong>: el vendedor cumple con su obligaci\u00f3n cuando la mercanc\u00eda ha sido cargada a bordo del buque en el puerto de embarque acordado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caracter\u00edsticas principales del FOB Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aplicable exclusivamente al transporte mar\u00edtimo o por v\u00edas navegables interiores<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere del vendedor al comprador en el momento en que la mercanc\u00eda se encuentra a bordo del buque<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor se encarga del despacho de exportaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El comprador organiza y paga el transporte principal y el seguro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CFR_Incoterms_2020\"><\/span>CFR Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/cif-y-cfr-c-amp-f-obligaciones-de-las-partes-y-transmision-de-riesgos\/\">CFR (<em>Cost and Freight<\/em> \u2013 Coste y flete)<\/a><\/strong>: el vendedor cumple con la entrega cuando la mercanc\u00eda ha sido cargada en el buque en el puerto de embarque. Adem\u00e1s, debe pagar los costes y el flete necesarios para llevar la mercanc\u00eda al puerto de destino nombrado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos clave del CFR Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se aplica \u00fanicamente al transporte mar\u00edtimo o por v\u00edas navegables interiores<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere del vendedor al comprador cuando la mercanc\u00eda est\u00e1 a bordo del buque en el puerto de embarque<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor paga el transporte hasta el puerto de destino<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor realiza el despacho de aduana de exportaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CIF_Incoterms_2020\"><\/span>CIF Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/cif-y-cfr-c-amp-f-obligaciones-de-las-partes-y-transmision-de-riesgos\/\">CIF (<em>Cost, Insurance and Freight<\/em> \u2013 Coste, seguro y flete)<\/a><\/strong>: el vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo CFR, pero adem\u00e1s debe contratar un seguro para cubrir el riesgo del comprador por p\u00e9rdida o da\u00f1o de la mercanc\u00eda durante el transporte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caracter\u00edsticas clave del CIF Incoterms 2020:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aplicable \u00fanicamente al transporte mar\u00edtimo o por v\u00edas navegables interiores<\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo se transfiere al comprador en el puerto de embarque, cuando la mercanc\u00eda est\u00e1 a bordo del buque<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor paga el transporte hasta el puerto de destino<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor debe contratar un seguro con cobertura m\u00ednima<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor realiza el despacho de exportaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diferencias_entre_Incoterms_2010_y_2020\"><\/span>Diferencias entre Incoterms 2010 y 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El paso de los Incoterms 2010 a los Incoterms 2020 introdujo varios cambios importantes que las partes del comercio internacional deben tener en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sustituci\u00f3n de DAT por DPU.<\/strong> Este cambio ampl\u00eda el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del t\u00e9rmino, ya que ahora la descarga puede realizarse en cualquier lugar, no solo en una terminal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cambios en los requisitos de seguro para CIP.<\/strong> En la edici\u00f3n anterior, tanto CIP como CIF exig\u00edan una cobertura m\u00ednima de seguro (seg\u00fan las <em>Institute Cargo Clauses<\/em> \u201cC\u201d). En los Incoterms 2020, el t\u00e9rmino CIP requiere cobertura bajo la Cl\u00e1usula \u201cA\u201d (todo riesgo), mientras que CIF sigue exigiendo solo cobertura m\u00ednima.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nueva opci\u00f3n a\u00f1adida al t\u00e9rmino FCA<\/strong> respecto al conocimiento de embarque con anotaci\u00f3n \u201ca bordo\u201d. Ahora las partes pueden acordar que el comprador instruya al transportista para emitir dicho documento al vendedor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inclusi\u00f3n de costes relacionados con la seguridad<\/strong> en las obligaciones de transporte y entrega. Los Incoterms 2020 asignan de forma expresa las responsabilidades de seguridad entre las partes en cada etapa del transporte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se han incluido explicaciones y ejemplos m\u00e1s detallados<\/strong> en el texto oficial para ayudar a los usuarios a comprender mejor cada t\u00e9rmino y aplicarlo correctamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bernd-dittrich-P_-S57fiFwE-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"Incoterms 2020 2010 difference\" class=\"wp-image-2699\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bernd-dittrich-P_-S57fiFwE-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bernd-dittrich-P_-S57fiFwE-unsplash-900x600.jpg 900w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bernd-dittrich-P_-S57fiFwE-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bernd-dittrich-P_-S57fiFwE-unsplash-270x180.jpg 270w, https:\/\/danil-hristich.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bernd-dittrich-P_-S57fiFwE-unsplash-770x515.jpg 770w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_aplicar_correctamente_los_Incoterms_2020\"><\/span>C\u00f3mo aplicar correctamente los Incoterms 2020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para garantizar un uso eficaz de los t\u00e9rminos de entrega de los Incoterms 2020, se recomienda seguir las siguientes pautas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Especifique claramente en el contrato el t\u00e9rmino Incoterms 2020 elegido, por ejemplo: \u00abFOB Odesa, Ucrania, Incoterms 2020\u00bb o \u00abDAP Marsza\u0142kowska 115, Warsaw, Poland, Incoterms 2020\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Indique con precisi\u00f3n el lugar de entrega \u2014 esto es especialmente importante en t\u00e9rminos como EXW, FCA, DAP, DPU y DDP, en los que la ubicaci\u00f3n exacta resulta crucial.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenga en cuenta que los Incoterms 2020 no regulan la transferencia de propiedad de las mercanc\u00edas, el precio, las condiciones de pago, las consecuencias del incumplimiento contractual ni las cl\u00e1usulas de fuerza mayor. Estas cuestiones deben tratarse por separado en el contrato de compraventa.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleccione el t\u00e9rmino apropiado en funci\u00f3n del modo de transporte. Por ejemplo, FAS, FOB, CFR y CIF est\u00e1n pensados exclusivamente para el transporte mar\u00edtimo o por v\u00edas navegables interiores.<\/li>\n\n\n\n<li>Considere las particularidades de los procedimientos aduaneros tanto en el pa\u00eds exportador como en el importador al elegir el t\u00e9rmino de entrega. Para los exportadores ucranianos a la UE, a menudo resulta m\u00e1s ventajoso utilizar FCA o DAP, ya que los tr\u00e1mites de importaci\u00f3n dentro de la Uni\u00f3n pueden ser complejos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Los Incoterms 2020 son una herramienta clave para regular el comercio internacional y evitar malentendidos entre las partes de un contrato de compraventa. Al redactar acuerdos transfronterizos, se recomienda consultar la publicaci\u00f3n oficial de los Incoterms 2020 emitida por la C\u00e1mara de Comercio Internacional, a fin de garantizar una aplicaci\u00f3n correcta y coherente de estas reglas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si necesita <strong>asesoramiento jur\u00eddico<\/strong> sobre la aplicaci\u00f3n de los Incoterms 2020 en contratos de comercio internacional, no dude en ponerse en contacto conmigo por <a href=\"mailto:danil@danil-hristich.com\">correo electr\u00f3nico<\/a>, <a href=\"https:\/\/t.me\/danilhristich\" target=\"_blank\">Telegram<\/a> o <a href=\"https:\/\/wa.me\/380632956265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> \u2014 le ayudar\u00e9 a estructurar su operaci\u00f3n para maximizar su rentabilidad comercial y protegerle frente a riesgos potenciales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Incoterms 2020 son normas internacionales que definen las condiciones de entrega de mercanc\u00edas en el comercio internacional. La abreviatura proviene de la expresi\u00f3n inglesa International Commercial Terms (T\u00e9rminos Comerciales Internacionales). Las reglas Incoterms 2020 fueron elaboradas por la C\u00e1mara de Comercio Internacional (CCI) y entraron en vigor el 1 de enero de 2020, sustituyendo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[569],"tags":[593,624,623,594],"class_list":{"0":"post-3023","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sin-categorizar","8":"tag-incoterms-4","9":"tag-incoterms-2010-2","10":"tag-incoterms-2020-4","11":"tag-international-trade-4"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3044,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023\/revisions\/3044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danil-hristich.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}